Sanger med norsk tekst



Mange av sangene som Bill og Gloria har skrevet er oversatt til mange språk, bl.a. til norsk.
Gloria Gaither er har vunnet prisen som århundrets (1900) låtskriver fra American Society of Composers, forfattere og utgivere ( ASCAP) 

Her finner du noen av dem, oversatt til norsk.
De finnes også innspillt på CD, på norsk, med norske artister.

MIN JESUS LEVER BECAUSE HE LIVES  PDF
HAN GREP MEG HE TOUCHED ME  PDF
DA JESUS KOM INN SINCE JESUS PASSED BY  PDF
SIDEN JEG FIKK MØTE JESUS THE LONGER I SERVE HIM  PDF
LA OSS PRISE GUD LET`S JUST PRAISE THE LORD  PDF
JESUS – JESUS – JESUS, det er noe ved Ditt navn THERE IS SOMETHING ABOUT THAT NAME  PDF
GODE HYRDE GENTLE SHEPHERD  PDF
DET ER FULLBRAKT IT IS FINISHED  PDF
JA, JEG TROR AT NOE STORT SNART SKAL HENDE I JUST FEEL LIKE SOMETHING GOOD IS ABOUT TO HAPPEN  PDF
KJENNER MEG HJEMME I SELSKAP MED JESUS FEELIN` AT HOME IN THE PRESENCE OF JESUS  PDF
DETTE ER KALLET GET ALL EXCITED  PDF
SNART SÅ GRYR DEN DAGEN THIS COULD BE THE DAWNING OF THAT DAY  PDF
JEG TROR PÅ EN KLIPPE I BELIEVE IN A HILL CALLED MOUNTCALVARY  PDF
DA KOM EN MORGEN THEN CAME THE MORNING  PDF

HE TOUCHED ME
HAN GREP MEG
1)
Bundet av den tunge byrde
I skyld og skam jeg bøyde kne
Det var da hans hånd meg rørte
Og alle ting forandret ble

Kor:
Han grep meg – ja, han grep meg
Og gleden fyller nå min sjel
Noe hendte og nå jeg vet
Han grep meg og gjorde meg hel

2)
Nå har jeg fått liv i Jesus
Nå har sjelen funnet ro
For evig skal han bli min lovsang
Jeg jubler høyt – for Jesus er stor


Tekst og mel: William J. Gaither
Norsk tekst: Bjørn Skjennum
Sunget på CD av SUM: ”Gaither på norsk”
– Lynor
BECAUSE HE LIVES
MIN JESUS LEVER
KOR:
Min Jesus lever, derfor vil jeg leve!
Min Jesus lever, derfor er jeg trygg!
Min framtid er i Jesu hender.
Mitt liv er verd å leve,
for han elsker meg.

1)
Gud gav sin sønn, Hans navn er Jesus.
I kjærlighet kom han til vår jord.
Han gav sitt liv for å gi meg frelse.
Hans tomme grav beviser
at han lever i dag!

2)
Og så en dag når jeg er fremme,
skal jeg få se min Frelser kjær.
Tenk hvilken dag, å få møte Jesus,
og si ham takk for alt hva Han
har gjort for meg her.


Tekst: Gloria og William J. Gaither
Mel: William J. Gaither
Norsk tekst: Arnold Børud 1975
Trykt i SYNG FOR HERREN Sanger 09
Sunget av Marit og Irene på CD-er. ”
Hvile i Guds plan”
og ”Våre kjæreste” Volum 2 - Lynor
 





DAGENS BIBELVERS

Dagens bibelord 22.12.2014

Luk 1,26-38

26 Men da Elisabet var i sjette måned, ble engelen Gabriel sendt fra Gud til en by i Galilea som het Nasaret, 27 til en jomfru som var lovet bort til Josef, en mann av Davids ætt. Jomfruens navn var Maria. 28 Engelen kom inn til henne og sa: «Vær hilset, du som har fått nåde! Herren er med deg!» 29 Hun ble forskrekket over engelens ord og undret seg over hva denne hilsenen skulle bety. 30 Men engelen sa til henne:
 «Frykt ikke, Maria! For du har funnet nåde hos Gud.
 
 
31 Hør! Du skal bli med barn og føde en sønn,
 og du skal gi ham navnet Jesus.
 
 
32 Han skal være stor og kalles Den høyestes Sønn,
 og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone.
 
 
33 Han skal være konge over Jakobs hus til evig tid;
 det skal ikke være ende på hans kongedømme.»
34 Maria sa til engelen: «Hvordan skal dette kunne skje når jeg ikke har vært sammen med noen mann?» 35 Engelen svarte:
 «Den hellige ånd skal komme over deg,
 og Den høyestes kraft skal overskygge deg.
 Derfor skal barnet som blir født,
 være hellig og kalles Guds Sønn.
36 Og hør: Din slektning Elisabet venter en sønn, hun også, på sine gamle dager. Hun som de sa ikke kunne få barn, er allerede i sjette måned. 37 For ingen ting er umulig for Gud.» 38 Da sa Maria: «Se, jeg er Herrens tjenestekvinne. La det skje med meg som du har sagt.» Så forlot engelen henne.


kilde: www.bibel.no

   


KALENDER

Se alle arrangementer



BESTILL BILLETTER




 


Finsland Gaither Music Club 

Jan Kåre Haugland   
Mobil: 411 00 990
 
Kolbjørn Hærås    
   Mobil:  913 56 110    
 
Martin Haugeland   
Mobil: 990 21 729
Åsbjørn Åsland    
Mobil:  906 48 245

post(at)gaither.no

Vårt lokale konsertarena
"Finsland Convention Center"


SE, HØR og FORSTÅ
sangen som inspirerer oss til å arbeide med FGMC
 



 
Finsland Gaither Music Club © 2010
Levert av UCON . Oppdateres med eRedaktør